... Alle Welt will heute kreativ sein. Für den Künstler ist das zu wenig. Der nämlich muss schöpferisch sein. Gibt es zwischen kreativ und schöpferische einen Unterschied? Und ob! Man muss nur einmal die Etymologie der beiden Wortstämme betrachten. Der Ursprung des Wortes Kreativität findet sich im Lateinischen. "Creare" ist verwandt mit dem lateinischen "crescere" und das bedeutet "wachsen oder zunehmen". Das Wort "schöpferisch" hingegen stammt aus dem Mittelhochdeutschen. Es ist abgeleitet von "schepf[en]unge" und bedeutet "Schöpfung und Geschöpf". Bis ins 18. Jahrhundert war die "Schöpfung" allerdings Gott vorbehalten. Seit dieser Zeit jedoch wird es immer häufiger in den Zusammenhang zu künstlerischem Schaffen gebracht. Spätestens seit dem frühen 20. Jahrhundert fallen die beiden Begriff überein, nämlich in der Mode, wo "Schöpfung" und "Kreation" als ein und dasselbe verstanden wird.
Diese Entwicklung ist sehr bedauerlich, da die Bedeutung des Wortes Schöpfung durch die des Wortes Kreation oder kreativ weitestgehend ersetzt wurde, obgleich es einen großen Unterschied gibt. Und dieser Unterschied ist allemal augenscheinlich, denn Kreativität ist ein Vorgang, der mit den vorhandenen Elementen eine Lösung sucht. So definiert es zumindest z.T. die Kreativitätsforschung. Wer also in der Kunst kreativ sein will, der wird die alte Welt nur in neuem (vielleicht modischen) Gewand abbilden. Wer hingegen "schöpferisch" ist, der wird neben der bestehenden Welt eine neue schaffen, die für den Betrachter Offenbarungen bereithält. Und erst hier beginnt Kunst. Sie sollte in jedem Fall Offenbarungscharakter haben. Wenn ihr das nicht gelingt, dann bleibt die Kunst nur Dekor und schlimmstenfalls Staffage.

Zitat Wolf Banitzki